Place corn (in husks) directly on the grill and cook 10–12 minutes, turning occasionally, until husks are blackened. Let cool slightly, remove husks, brush with olive oil, and grill for 2–3 more minutes. Slice kernels off the cob, keeping some in small chunks for texture.